Suis-je un imposteur ? / Am I an Impostor?

« Bonjour ! Êtes-vous un imposteur ? » Président Richard Nixon et « The
King » Elvis Presley se serrent la main dans le Bureau ovale (décembre 1970) / “Hi! Are you an impostor?” President Richard Nixon and “The King” Elvis Presley shake hands in the Oval Office (December, 1970) [Photo courtesy of the Richard Nixon Presidential Library and Museum]

Chers Collègues,

À peine le nouvel an 2022, il m’a été proposé d’animer un atelier de prise de parole lors du programme “Femmes d’Avenir.” Dans l’offre, il m’a été souligné que souvent les entrepreneuses ont de la difficulté face au “syndrome d’imposteur” et qu’un atelier qui les aiderait à avoir plus d’assurance en elles en présentant leurs projets, serait bienvenu. Alors, j’ai créé l’atelier “Suis-je un imposteur ?” pour montrer les rôles sociaux selon le sociologue Émile Durkheim et faire comprendre que chacun de nous est en train de “jouer” plusieurs rôles à la fois, en essayant de communiquer soi-même. À ce jour, j’ai animé l’atelier plusieurs fois et rien ne me satisfait plus qu’écouter les participantes avouer que, “Non, je ne suis pas un imposteur !”

Un grand merci à Positive Planet France et ACTION’ELLES.

Bien à vous,

Siméon

Dear Colleagues,

As the clock struck midnight on January 1, 2022 (ok, shortly thereafter), I was asked to do a public speaking workshop as part of the “Women of the Future” initiative. In the request, it was mentioned that female entrepreneurs often have to deal with the so-called “impostor syndrome” and that anything I could do to help participants feel more “themselves” when presenting their projects would be welcome. So I created the workshop “Am I an Impostor?” to show the social roles of sociologist Émile Durkheim and drive home the point that we are all “playing” several roles at a time as we try to communicate “me” to everyone else. To date, I have done the workshop several times and nothing satisfies me more than hearing the participants declare “No, I’m no impostor!”

Big thanks to Positive Planet France and ACTION’ELLES.

Yours,

Simeon

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: